mysql 4.1 которая не дружит с cp1251. для того чтобы все работало, надо импортировать базы в latin1. Cкажем есть таблица:
# mysqldump db_name > mysql.sql
# vi mysql.sql
CREATE TABLE groups (
groupid mediumint(8) unsigned NOT NULL auto_increment,
name varchar(30) NOT NULL default ,
description varchar(255) NOT NULL default
,
`type` enum('Admin','User','Anonymous','Custom') NOT NULL default 'Custom',
PRIMARY KEY (groupid),
KEY idx (`type`)
) ENGINE=MyISAM;
Далее надо замеить внизу на
) ENGINE=MyISAM DEFAULT CHARSET=latin1;
:%s/MyISAM/MyISAM\ DEFAULT\ CHARSET=latin1/g и сохранить все.
:wq
Т.е. надо везде подставить DEFAULT CHARSET=latin1;. Если уже какой-то стоит то надо заменить.
Далее делаем следующее:
# mysql db_name < mysql.sql